
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleSAMLphp 1.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: simplesamlphp-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-12 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 12:14+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: sv\n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:status_header}"
msgstr "Samtyckesstatus"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:attributes_text}"
msgstr "attribut"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:service_provider_header}"
msgstr "Tjänsteleverantör"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:removed}"
msgstr "Samtycke borttaget"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:consentadmin_header}"
msgstr "Samtyckesadministration"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:show}"
msgstr "Visa"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:attribute_org}"
msgstr "Organisation"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:attribute_injected}"
msgstr "Tillfört attribut"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:show_hide_attributes}"
msgstr "visa/göm attribut"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:consentadmin_purpose}"
msgstr "Systet med tjänsten är"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:hide}"
msgstr "Göm"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:sp_empty_description}"
msgstr "(ingen beskrivning)"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:service_providers_for}"
msgstr "Tjänsteleverantörer för"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:sp_empty_name}"
msgstr "(namn ej angivet)"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:consentadmin_description2}"
msgstr ""
"<h3>Hur du tar bort ditt samtycke</h3> Ta bort markeringen i rutan "
"kopplad till tjänsteleverantören <h3>Länkar</h3> <ul> <li><a "
"href=\"https://www.wayf.dk\">Start</a> </li> <li><a "
"href=\"https://www.wayf.dk/index.php/en/about-wayf/faq-frequently-asked-"
"questions\">FAQ</a> </li> </ul> "

msgid "{consentAdmin:consentadmin:login}"
msgstr "Logga in"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:consentadmin_description1}"
msgstr "Här kan du se och ändra dina samtycken för olika tjänsteleverantörer."

msgid "{consentAdmin:consentadmin:updated}"
msgstr "Samtycke uppdaterat"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:unknown}"
msgstr "Okänd..."

msgid "{consentAdmin:consentadmin:added}"
msgstr "Samtycke tillagt"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:attribute_id}"
msgstr "Identitet"

msgid "Injected attribut"
msgstr "Tillfört attribut"

msgid "Show"
msgstr "Visa"

msgid "Consent Added"
msgstr "Samtycke tillagt"

msgid "Consent Administration"
msgstr "Samtyckesadministration"

msgid "Here you can view and edit your consent for the Service Providers."
msgstr "Här kan du se och ändra dina samtycken för olika tjänsteleverantörer."

msgid "Unknown ..."
msgstr "Okänd..."

msgid "Identity"
msgstr "Identitet"

msgid "The purpose of the service is"
msgstr "Systet med tjänsten är"

msgid "Hide"
msgstr "Göm"

msgid "Service Provider"
msgstr "Tjänsteleverantör"

msgid "Service Providers for"
msgstr "Tjänsteleverantörer för"

msgid "login"
msgstr "Logga in"

msgid "(name not specified)"
msgstr "(namn ej angivet)"

msgid "Consent Updated"
msgstr "Samtycke uppdaterat"

msgid "Consent status"
msgstr "Samtyckesstatus"

msgid "(no description)"
msgstr "(ingen beskrivning)"

msgid "attributes"
msgstr "attribut"

msgid ""
"\n"
"<h3>How to delete your consent</h3>\n"
"Uncheck the box corresponding to the service provider\n"
"\n"
"<h3>Links</h3>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"https://www.wayf.dk\">Start</a> </li>\n"
"\n"
"<li><a href=\"https://www.wayf.dk/FAQ\">FAQ</a> </li>\n"
"</ul>\n"
msgstr ""
"<h3>Hur du tar bort ditt samtycke</h3> Ta bort markeringen i rutan "
"kopplad till tjänsteleverantören <h3>Länkar</h3> <ul> <li><a "
"href=\"https://www.wayf.dk\">Start</a> </li> <li><a "
"href=\"https://www.wayf.dk/index.php/en/about-wayf/faq-frequently-asked-"
"questions\">FAQ</a> </li> </ul> "

msgid "Consent Removed"
msgstr "Samtycke borttaget"

msgid "show/hide attributes"
msgstr "visa/göm attribut"

msgid "Organisation"
msgstr "Organisation"

