
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleSAMLphp 1.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: simplesamlphp-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-12 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 12:14+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: ja\n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:status_header}"
msgstr "承認ステータス"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:attributes_text}"
msgstr "属性"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:service_provider_header}"
msgstr "サービスプロバイダ"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:removed}"
msgstr "承認が削除されました"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:consentadmin_header}"
msgstr "承認管理"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:show}"
msgstr "表示"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:attribute_org}"
msgstr "組織"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:attribute_injected}"
msgstr "挿入された属性"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:show_hide_attributes}"
msgstr "表示/非表示属性"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:consentadmin_purpose}"
msgstr "サービスの目的: "

msgid "{consentAdmin:consentadmin:hide}"
msgstr "非表示"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:sp_empty_description}"
msgstr "(記述無し)"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:service_providers_for}"
msgstr "サービスプロバイダ - "

msgid "{consentAdmin:consentadmin:sp_empty_name}"
msgstr "(名前無し)"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:consentadmin_description2}"
msgstr ""
"<h3>承認の削除方法</h3> 該当するサービスプロバイダのチェックを外します。<h3>リンク</h3> <ul> <li><a "
"href=\"https://www.wayf.dk\">Start</a> </li> <li><a "
"href=\"https://www.wayf.dk/index.php/en/about-wayf/faq-frequently-asked-"
"questions\">FAQ</a> </li> </ul> "

msgid "{consentAdmin:consentadmin:login}"
msgstr "ログイン"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:consentadmin_description1}"
msgstr "ここは、サービスプロバイダの承認を表示したり編集することが出来ます。"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:updated}"
msgstr "承認が更新されました"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:unknown}"
msgstr "不明…"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:added}"
msgstr "承認が追加されました"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:attribute_id}"
msgstr "識別子"

msgid "Injected attribut"
msgstr "挿入された属性"

msgid "Show"
msgstr "表示"

msgid "Consent Added"
msgstr "承認が追加されました"

msgid "Consent Administration"
msgstr "承認管理"

msgid "Here you can view and edit your consent for the Service Providers."
msgstr "ここは、サービスプロバイダの承認を表示したり編集することが出来ます。"

msgid "Unknown ..."
msgstr "不明…"

msgid "Identity"
msgstr "識別子"

msgid "The purpose of the service is"
msgstr "サービスの目的: "

msgid "Hide"
msgstr "非表示"

msgid "Service Provider"
msgstr "サービスプロバイダ"

msgid "Service Providers for"
msgstr "サービスプロバイダ - "

msgid "login"
msgstr "ログイン"

msgid "(name not specified)"
msgstr "(名前無し)"

msgid "Consent Updated"
msgstr "承認が更新されました"

msgid "Consent status"
msgstr "承認ステータス"

msgid "(no description)"
msgstr "(記述無し)"

msgid "attributes"
msgstr "属性"

msgid ""
"\n"
"<h3>How to delete your consent</h3>\n"
"Uncheck the box corresponding to the service provider\n"
"\n"
"<h3>Links</h3>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"https://www.wayf.dk\">Start</a> </li>\n"
"\n"
"<li><a href=\"https://www.wayf.dk/FAQ\">FAQ</a> </li>\n"
"</ul>\n"
msgstr ""
"<h3>承認の削除方法</h3> 該当するサービスプロバイダのチェックを外します。<h3>リンク</h3> <ul> <li><a "
"href=\"https://www.wayf.dk\">Start</a> </li> <li><a "
"href=\"https://www.wayf.dk/index.php/en/about-wayf/faq-frequently-asked-"
"questions\">FAQ</a> </li> </ul> "

msgid "Consent Removed"
msgstr "承認が削除されました"

msgid "show/hide attributes"
msgstr "表示/非表示属性"

msgid "Organisation"
msgstr "組織"

