
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleSAMLphp 1.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: simplesamlphp-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-12 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 12:14+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: nl\n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:status_header}"
msgstr "Toestemming Status"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:attributes_text}"
msgstr "attributen"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:service_provider_header}"
msgstr "Service Provider"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:removed}"
msgstr "Toestemming Verwijderd"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:consentadmin_header}"
msgstr "Toestemming Beheer"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:show}"
msgstr "Bekijk"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:attribute_org}"
msgstr "Organisatie"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:attribute_injected}"
msgstr "Geïnjecteerd attibuut"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:show_hide_attributes}"
msgstr "bekijk/verberg attributen"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:consentadmin_purpose}"
msgstr "Het nut van de server is"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:hide}"
msgstr "Verberg"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:sp_empty_description}"
msgstr "(geen omschrijving)"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:service_providers_for}"
msgstr "Service Providers voor"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:sp_empty_name}"
msgstr "(naam niet opgegeven)"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:consentadmin_description2}"
msgstr ""
"<h3>Hoe verwijderdt u toestemmingen</h3> Vinkt u het vakje af dat "
"overeenkomt met de dienstverlener <h3>Links</h3> <ul> <li><a "
"href=\"https://www.wayf.dk\">Start</a> </li> <li><a "
"href=\"https://www.wayf.dk/index.php/en/about-wayf/faq-frequently-asked-"
"questions\">FAQ</a> </li> </ul>"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:login}"
msgstr "login"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:consentadmin_description1}"
msgstr ""
"Hier kunt u uw verleende toestemmingen voor dienstverleners bekijken en "
"bewerken."

msgid "{consentAdmin:consentadmin:updated}"
msgstr "Toestemming Bijgewerkt"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:unknown}"
msgstr "Onbekend..."

msgid "{consentAdmin:consentadmin:added}"
msgstr "Toestemming Toegevoegd"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:attribute_id}"
msgstr "Identiteit"

msgid "Injected attribut"
msgstr "Geïnjecteerd attibuut"

msgid "Show"
msgstr "Bekijk"

msgid "Consent Added"
msgstr "Toestemming Toegevoegd"

msgid "Consent Administration"
msgstr "Toestemming Beheer"

msgid "Here you can view and edit your consent for the Service Providers."
msgstr ""
"Hier kunt u uw verleende toestemmingen voor dienstverleners bekijken en "
"bewerken."

msgid "Unknown ..."
msgstr "Onbekend..."

msgid "Identity"
msgstr "Identiteit"

msgid "The purpose of the service is"
msgstr "Het nut van de server is"

msgid "Hide"
msgstr "Verberg"

msgid "Service Provider"
msgstr "Service Provider"

msgid "Service Providers for"
msgstr "Service Providers voor"

msgid "login"
msgstr "login"

msgid "(name not specified)"
msgstr "(naam niet opgegeven)"

msgid "Consent Updated"
msgstr "Toestemming Bijgewerkt"

msgid "Consent status"
msgstr "Toestemming Status"

msgid "(no description)"
msgstr "(geen omschrijving)"

msgid "attributes"
msgstr "attributen"

msgid ""
"\n"
"<h3>How to delete your consent</h3>\n"
"Uncheck the box corresponding to the service provider\n"
"\n"
"<h3>Links</h3>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"https://www.wayf.dk\">Start</a> </li>\n"
"\n"
"<li><a href=\"https://www.wayf.dk/FAQ\">FAQ</a> </li>\n"
"</ul>\n"
msgstr ""
"<h3>Hoe verwijderdt u toestemmingen</h3> Vinkt u het vakje af dat "
"overeenkomt met de dienstverlener <h3>Links</h3> <ul> <li><a "
"href=\"https://www.wayf.dk\">Start</a> </li> <li><a "
"href=\"https://www.wayf.dk/index.php/en/about-wayf/faq-frequently-asked-"
"questions\">FAQ</a> </li> </ul>"

msgid "Consent Removed"
msgstr "Toestemming Verwijderd"

msgid "show/hide attributes"
msgstr "bekijk/verberg attributen"

msgid "Organisation"
msgstr "Organisatie"

