
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleSAMLphp 1.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: simplesamlphp-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-12 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 12:14+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: es\n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:status_header}"
msgstr "Estado del consentimiento"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:attributes_text}"
msgstr "Atributos"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:service_provider_header}"
msgstr "Proveedor de servicio"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:removed}"
msgstr "Consentimiento eliminado"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:consentadmin_header}"
msgstr "Administración de consentimiento"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:show}"
msgstr "Mostrar"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:attribute_org}"
msgstr "Organización"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:attribute_injected}"
msgstr "Atributo inyectado"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:show_hide_attributes}"
msgstr "Mostrar/ocultar atributos"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:consentadmin_purpose}"
msgstr "El propósito del servicio es"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:hide}"
msgstr "Ocultar"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:sp_empty_description}"
msgstr "(sin descripción)"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:service_providers_for}"
msgstr "Proveedores de servicio para"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:sp_empty_name}"
msgstr "(nombre no especificado)"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:consentadmin_description2}"
msgstr ""
"<h3>Como eliminar su consentimiento</h3> Desmarque la opción "
"correspondiente al proveedor de servicios <h3>Vínculos</h3> <ul> <li><a "
"href=\"https://www.wayf.dk\">Inicio</a> </li> <li><a "
"href=\"https://www.wayf.dk/index.php/en/about-wayf/faq-frequently-asked-"
"questions\">FAQ</a> </li> </ul>"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:login}"
msgstr "entrar"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:consentadmin_description1}"
msgstr ""
"Aquí puedes visualizar y editar tu consentimiento para los proveedores de"
" servicio"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:updated}"
msgstr "Consentimiento actualizado"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:unknown}"
msgstr "Desconocido ..."

msgid "{consentAdmin:consentadmin:added}"
msgstr "Consentimiento añadido"

msgid "{consentAdmin:consentadmin:attribute_id}"
msgstr "Identidad"

msgid "Injected attribut"
msgstr "Atributo inyectado"

msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

msgid "Consent Added"
msgstr "Consentimiento añadido"

msgid "Consent Administration"
msgstr "Administración de consentimiento"

msgid "Here you can view and edit your consent for the Service Providers."
msgstr ""
"Aquí puedes visualizar y editar tu consentimiento para los proveedores de"
" servicio"

msgid "Unknown ..."
msgstr "Desconocido ..."

msgid "Identity"
msgstr "Identidad"

msgid "The purpose of the service is"
msgstr "El propósito del servicio es"

msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"

msgid "Service Provider"
msgstr "Proveedor de servicio"

msgid "Service Providers for"
msgstr "Proveedores de servicio para"

msgid "login"
msgstr "entrar"

msgid "(name not specified)"
msgstr "(nombre no especificado)"

msgid "Consent Updated"
msgstr "Consentimiento actualizado"

msgid "Consent status"
msgstr "Estado del consentimiento"

msgid "(no description)"
msgstr "(sin descripción)"

msgid "attributes"
msgstr "Atributos"

msgid ""
"\n"
"<h3>How to delete your consent</h3>\n"
"Uncheck the box corresponding to the service provider\n"
"\n"
"<h3>Links</h3>\n"
"<ul>\n"
"<li><a href=\"https://www.wayf.dk\">Start</a> </li>\n"
"\n"
"<li><a href=\"https://www.wayf.dk/FAQ\">FAQ</a> </li>\n"
"</ul>\n"
msgstr ""
"<h3>Como eliminar su consentimiento</h3> Desmarque la opción "
"correspondiente al proveedor de servicios <h3>Vínculos</h3> <ul> <li><a "
"href=\"https://www.wayf.dk\">Inicio</a> </li> <li><a "
"href=\"https://www.wayf.dk/index.php/en/about-wayf/faq-frequently-asked-"
"questions\">FAQ</a> </li> </ul>"

msgid "Consent Removed"
msgstr "Consentimiento eliminado"

msgid "show/hide attributes"
msgstr "Mostrar/ocultar atributos"

msgid "Organisation"
msgstr "Organización"

